Articles

INSCRIPTION AU JLPT 2019 EN FRANCE

INSCRIPTION AU JLPT 2019 EN FRANCE

JLPT : Japanese Language Proficiency TestLa Fondation du Japon, en coopération avec l'association Japan Educational Exchanges and Services (JEES), organise le Test d’Aptitude en Japonais (JLPT ou 日本語能力試験), depuis 1984. Ce test permet d’évaluer et de...

Témoignage : Etude du japonais, parcours initiatique ?

Témoignage : Etude du japonais, parcours initiatique ?

Le parcours initiatique semble être un thème universel. Selon les différents dictionnaires consultés, le parcours initiatique s’apparente à une série d’épreuves morales ou physiques qui apportent in fine une plus grande maturité à celui en recherche. La littérature...

Les verbes japonais sans “Ra” ら

Les verbes japonais sans “Ra” ら

Selon l’enquête de 2017* réalisée par l’Agence de la culture concernant le japonais, environ 34% des Japonais ne font guère, voire pas du tout, attention aux bons usages linguistiques de leur langue.     Regardons par exemple les deux phrases contemporaines...

Les origines de la culture japonaise

Les origines de la culture japonaise

Durant la période Yayoi 弥生時代 (de - 300 à 250 après JC), les techniques importées au Japon furent principalement : la riziculture ; la fabrication du bronze ; la conception du fer ; les techniques de tissage. Dans l’Archipel, les Dôtaku 銅鐸 sont des cloches utilisées...

Culture de l’affirmation / Culture de l’harmonie.

Culture de l’affirmation / Culture de l’harmonie.

De nombreux Japonais commencent les rencontres en abordant les questions périphériques sans grand lien avec le sujet de fond de la réunion. Au fur et à mesure du rendez-vous, les interlocuteurs s’approchent du sujet principal. La démarche occidentale qui consiste en...

Le haiku 俳句 et le dessin.

Le haiku 俳句 et le dessin.

Expérience de poésie japonaise sur le vif : vivre Masaoka Shiki 正岡子規. A la fin du 19èmesiècle, Masaoka Shiki fut l’un des grand artisan de la reforme du japonais et du haiku. Sans modifier profondément les règles de cet art, Shiki donna un coup de fraicheur à cette...

« Mais c’est pas moaaaa ! »

« Mais c’est pas moaaaa ! »

De retour en France après un bref séjour au Japon, le japonisant est souvent choqué par le manque flagrant d’excuses des Français. Au Japon, en effet, on s’excuse en permanence et avec la victime, on souffre du préjudice causé avec le fameux  « Sumimasen » 「すみません」de...

Le blogue de Pascal…

Archives

Guide : Voyage au Japon

GUIDE DE VOYAGE OFFERT